Dá sa vyliečiť borelióza? Odborníci vysvetľujú, prečo netreba podceniť prvé príznaky

Dá sa vyliečiť borelióza? Túto otázku si kladie veľa ľudí po prisatí kliešťa alebo po objavení podozrivých príznakov. Lymská borelióza patrí medzi najznámejšie ochorenia prenášané kliešťami a každý rok postihne tisíce ľudí

Dobrou správou je, že pri včasnej diagnostike a správnej liečbe sa väčšina pacientov úplne zotaví. Dôležité však je nepodceniť prvé varovné signály.

Čo je borelióza?

Boreliózu spôsobujú baktérie rodu Borrelia. Na človeka sa najčastejšie prenášajú po prisatí infikovaného kliešťa. Riziko nákazy rastie najmä od jari do jesene, keď ľudia trávia viac času v prírode.

Kliešť musí byť na koži prisatý určitý čas, aby preniesol baktérie do tela. Práve preto odborníci odporúčajú odstrániť kliešťa čo najskôr.

Mnohí ľudia si myslia, že každé prisatie automaticky znamená infekciu. Nie je to pravda. Nie každý kliešť prenáša boreliózu a nie každý človek po uhryznutí ochorie.

kliešte v prírode

zdroj: canva.com

Dá sa vyliečiť borelióza v počiatočnom štádiu?

Áno. Ak lekári zachytia boreliózu včas, liečba býva vo väčšine prípadov úspešná. Pacienti najčastejšie užívajú antibiotiká, ktoré dokážu baktérie zlikvidovať ešte pred rozšírením ochorenia do organizmu.

Prvé štádium boreliózy sa často prejaví typickou červenou škvrnou okolo miesta prisatia. Lekári ju nazývajú migrujúci erytém. Škvrna sa postupne zväčšuje a niekedy pripomína terč.

Okrem toho sa môžu objaviť aj:

Niektorí ľudia si príznaky pomýlia s chrípkou alebo virózou. Práve preto veľa pacientov nepríde k lekárovi včas.

 

##PRODUCT-WIDGETS-46360##

 

Čo sa stane, ak boreliózu neliečite?

Ak človek liečbu boreliózy odkladá, baktérie sa môžu postupne rozšíriť do nervového systému, srdca alebo kĺbov. Neskoršie štádiá ochorenia bývajú komplikovanejšie a liečba často trvá dlhšie. Práve preto odborníci upozorňujú, že prvé príznaky netreba podceňovať. 

Pacienti spočiatku považujú únavu, bolesti tela či zvýšenú teplotu za bežnú virózu a k lekárovi prídu až vtedy, keď sa objavia vážnejšie zdravotné problémy.

Infektológovia upozorňujú, že dlhodobé komplikácie vznikajú najmä vtedy, keď človek ignoruje príznaky alebo podcení liečbu. Včasná diagnostika pritom výrazne zvyšuje šancu na úplné zotavenie bez trvalých následkov.

Ako prebieha liečba boreliózy?

Liečba závisí od štádia ochorenia aj zdravotného stavu pacienta. Najčastejšie lekári predpisujú antibiotiká na niekoľko týždňov. Pri skorom záchyte býva liečba jednoduchšia a kratšia.

V niektorých prípadoch pacient potrebuje:

  • infúznu liečbu,
  • neurologické vyšetrenia,
  • rehabilitácie,
  • dlhodobejšie sledovanie zdravotného stavu.

Počas liečby odporúčajú lekári oddych, dostatok tekutín a obmedzenie fyzickej záťaže.

 

##PRODUCT-WIDGETS-46361##

 

Dá sa vyliečiť borelióza úplne?

Otázka „dá sa vyliečiť borelióza úplne“ patrí medzi najčastejšie vyhľadávané témy na internete. Odpoveď vo väčšine prípadov znie áno. Veľa pacientov sa po správnej liečbe vráti do bežného života bez trvalých následkov.

Niektorí ľudia však pociťujú únavu, bolesti alebo problémy s koncentráciou ešte niekoľko mesiacov po liečbe. Odborníci tento stav označujú ako postboreliový syndróm.

Lekári zatiaľ presne nevedia, prečo sa tieto ťažkosti objavujú. Predpokladajú však, že organizmus potrebuje čas na regeneráciu po infekcii.

kliešť v prírode

zdroj: canva.com

Môže sa borelióza vrátiť?

Áno, človek môže dostať boreliózu aj opakovane. Prekonané ochorenie totiž nevytvára trvalú imunitu. Ak vás v budúcnosti uhryzne ďalší infikovaný kliešť, môžete opäť ochorieť.

Práve preto má prevencia veľký význam.

Ako znížiť riziko nákazy?

Odborníci odporúčajú niekoľko jednoduchých opatrení:

  • používajte repelent,
  • noste dlhé nohavice a pevnejšiu obuv,
  • po návrate z prírody si skontrolujte telo,
  • kliešťa odstráňte čo najskôr,
  • sledujte miesto prisatia niekoľko týždňov.

Kliešte sa často nachádzajú v tráve, krovinách aj mestských parkoch. Veľa ľudí sa nakazí práve počas bežnej prechádzky alebo práce v záhrade.

 

##PRODUCT-WIDGETS-44531##

 

Testy na boreliózu nemusia byť hneď presné

Ľudia často žiadajú krvné testy krátko po prisatí kliešťa. Protilátky sa však v tele vytvárajú určitý čas. Príliš skoré vyšetrenie preto nemusí potvrdiť infekciu.

Lekári pri diagnostike sledujú:

  • príznaky,
  • vzhľad kože,
  • anamnézu,
  • výsledky laboratórnych testov.

Ak sa objaví typická červená škvrna, lekár často začne liečbu aj bez čakania na výsledky krvi.

Kedy navštíviť lekára?

Lekára by ste mali kontaktovať čo najskôr, ak sa po prisatí kliešťa objaví červená škvrna, horúčka alebo bolesti tela. Varovným signálom býva aj výrazná únava, ktorá pretrváva niekoľko dní bez zjavnej príčiny. 

Niektorí ľudia pociťujú bolesti svalov, zimnicu alebo celkovú slabosť a príznaky si spočiatku pomýlia s chrípkou či virózou. Práve preto odborníci odporúčajú sledovať svoj zdravotný stav aj niekoľko týždňov po prisatí kliešťa.

Pozornosť by ste mali zvýšiť aj vtedy, ak sa objavia neurologické problémy alebo dlhodobé bolesti kĺbov. Neliečená borelióza totiž môže postupne zasiahnuť nervový systém aj ďalšie orgány. Včasná liečba výrazne zvyšuje šancu na úplné uzdravenie a zároveň pomáha predísť vážnejším komplikáciám.

 

##PRODUCT-WIDGETS-44532##


Zdroje informácií:
1. Informačný list o borelióze, European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC)
2. Príznaky a symptómy neliečenej lymskej boreliózy, Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
3. Klinické odporúčania pre prevenciu, diagnostiku a liečbu lymskej boreliózy, IDSA/AAN/ACR

Publikované: 12. septembra 2026 • Aktualizované: 12. septembra 2026

Autorka Karina Daráková

Článok pre vás pripravila

Karina Daráková

Vyštudovala som žurnalistiku a popri redakčnej práci sa venujem aj copywritingu. Pochádzam spod Tatier a milujem cestovanie, hudbu, dobré knihy a beh.